Esta foi a primeira traduçãeste. Realizada por 70 sábios, ela conté especialmentem sete livros qual nãeste fazem parte da coleção hebraica, pois não estavam incluÃdos quando o cânon (ou lista oficial) do Antigo Testamento foi estabelecido por exegetas israelitas no final do Século I d.C. A igreja primitiva geralmente incluÃa tais livros em sua BÃblia.
historias da biblia - Uma visão geral
Antigo Testamento Hebraico Muitos séculos antes por Cristo, ESTES escribas, sacerdotes, profetas, reis e poetas do povo hebreu mantiveram registros de sua história e por seu relacionamento usando Deus.
Ter que ensinar novos convertidos e o desejo do relatar este testemunho Destes primeiros discÃpulos em relação à vida e aos ensinamentos do Cristo resultaram na escrita dos Evangelhos de que, na medida em que as igrejas cresciam e se espalhavam, passaram a ser amplamente solicitados.
Não conhecido declarações factuais Cerca de historias da biblia
Os dois manuscritos Ainda mais antigos da BÃblia em grego podem deter sido escritos naquela ocasiãeste – o Colossal Codex Sinaiticus e este Codex Vaticanus.
Provavelmente a tradução Ainda mais antiga na lÃngua do povo desta região é a do Venerável Bede. Relata-se qual, no momento por sua morte, em 735, ele estava ditando uma tradução do Evangelho por João. Entretanto, nenhuma do AS SUAS traduções chegou até nós. Aos poucos, as traduções por passagens e de livros inteiros foram surgindo.
Na Europa, os cristãESTES entraram em conflito utilizando ESTES invasores godos e hunos, que destruÃram uma grande parte da civilizaçãeste romana.
Estes dois inestimáveis manuscritos contêm quase a totalidade da BÃblia em grego. Ao todo são aproximadamente 20 manuscritos do Novo Testamento escritos nos primeiros cinco sfoiculos.
Aprenda mais a respeito de as melhores historias biblicas
Ter que difundir seus ensinamentos, atravfois Destes tempos e entre ESTES Ainda mais variados povos, resultou em inúmeras traduções de modo a ESTES Ainda mais variados idiomas. Este momento é possÃvel encontrar a BÃblia, pronta ou em porções, em Ainda mais de 2.527 lÃnguas variados (levantamento por dez/2010).
O truque inteligente de historias da biblia que ninguém é Discutindo
Este texto era escrito em hebraico – da direita de modo a a esquerda – e, somente alguns capÃtulos, em dialeto aramaico.
Com este objetivo do realizar uma traduçãeste do excelência e fiel aos originais, Jerônimo foi à Palestina, onde viveu em 20 anos. Estudou hebraico usando rabinos famosos, e examinou todos os manuscritos que conseguiu localizar.
Havia pessoas eruditas qual podiam auxiliar os sacerdotes ocidentais a ler e apreciar tais manuscritos.
Um Imparcial View of historias da biblia
Este momento se possui conhecimento de de que o pergaminho por IsaÃas é o mais remoto trecho do Antigo Testamento em hebraico. Estima-se que foi escrito em este século II a.
Havia vizinhos eruditas que podiam auxiliar ESTES sacerdotes ocidentais a ler e apreciar tais manuscritos.
As descobertas arqueológicas, como a dos manuscritos do Mar Morto e outras Muito mais recentes, continuam a fornecer novos dados aos tradutores da BÃblia. Elas têm ajudado a resolver várias questões a respeito por palavras e termos comheça melhor hebraicos e gregos, cujo sentido não era absolutamente claro.
Em mosteiros, nos quais alguns homens se refugiaram da turbulência causada por guerras constantes, o texto bÃblico foi preservado por referência consultada muitos sfoiculos, especialmente a BÃblia em latim na versãeste por Jerônimo.
Para conhecer mais sobre isso, acesse: historias biblicas famosas